Règles de la communauté.

🌐 English · Deutsch · Türkçe · العربية

Traduction française fournie pour votre commodité. Seule la version allemande (Deutsch) fait foi ; en cas de divergence, la version allemande prévaut.

Hadaff propose des fonctions sociales – abonnements, messages, activités partagées – qui ne fonctionnent que si chacun respecte les autres. Ces règles expliquent ce qui est autorisé ou non et ce qui se passe en cas d'infraction. Elles s'appliquent partout sur Hadaff : messages, profils et partout où tu peux publier ou envoyer du contenu.

1. Écrire à quelqu'un pour la première fois

Si tu écris à une personne qui ne te suit pas, ton message arrive comme demande de message. Elle doit l'accepter avant qu'une vraie conversation commence et peut la refuser à tout moment, sans que tu sois prévenu.

• Ta demande peut contenir un seul message texte. Photos, vidéos ou messages vocaux ne sont possibles qu'après acceptation.
• Contre le spam, le nombre de nouvelles demandes par jour est limité.
• Bloquer quelqu'un l'empêche immédiatement de t'écrire, de te suivre ou de voir ton profil.

2. Ce qui est interdit

Partout sur Hadaff, y compris en privé :

• Spam ou envois massifs – contenus non sollicités à de nombreuses personnes, messages automatisés, demandes servant à la publicité, à l'arnaque ou à l'hameçonnage.
• Pédopiégeage ou harcèlement sexuel – contenus sexuels adressés à d'autres, toute sexualisation d'un mineur, avances insistantes après un refus.
• Contenus sexuels – images, vidéos ou textes explicites sans consentement, ou impliquant toute personne mineure ou paraissant l'être.
• Harcèlement – contacts répétés non souhaités, insultes ciblées, humiliation, attaques coordonnées.
• Menaces – menaces de violence, de préjudice ou de représailles contre une personne, sa famille ou ses biens.
• Discours de haine – attaques ou incitation à la haine fondées sur la religion, l'origine, la nationalité, le sexe, l'orientation sexuelle, le handicap ou des caractéristiques similaires.
• Contenus illicites – tout ce qui est illégal selon le droit allemand ou européen, y compris les contenus d'abus sexuels sur enfants, signalés immédiatement aux autorités.
• Contenus terroristes et extrémistes violents – glorification, soutien ou recrutement pour des organisations ou attentats terroristes, instructions pour fabriquer des armes ou explosifs, appels à la violence. Sur injonction d'une autorité compétente, ces contenus sont retirés dans l'heure (règlement (UE) 2021/784).
• Photos et vidéos d'autres personnes sans leur consentement – publier, partager ou envoyer des images sur lesquelles une autre personne est reconnaissable sans son accord, en particulier des prises de vue faites à son insu, dans des situations privées ou qui l'exposent. Les personnes concernées peuvent signaler ces contenus avec le motif « Photo ou vidéo de moi sans mon consentement » ; nous les retirons en règle générale.
• Usurpation d'identité ou faux comptes.

3. Signaler

Chaque profil, publication, réponse, story et chaque message d'une discussion propose Signaler ; sans compte, utilise hadaff.de/report-content. Tu choisis un motif – Quelqu'un est en danger, spam, contenus sexuels, harcèlement, menaces, discours de haine, photo ou vidéo de moi sans mon consentement, contenus illicites, usurpation d'identité ou autre – et ajoutes des détails facultatifs. Si quelqu'un est en danger immédiat, appelle d'abord le 112. Nous t'informons de notre décision par e-mail. Pas besoin de choisir la bonne catégorie ; nous examinons chaque signalement nous-mêmes.

• Les signalements sont lus par une vraie personne – Hadaff ne supprime pas de contenu et ne bannit pas de compte sur la seule base d'une analyse automatique. Certains signaux sont automatiques : limites d'utilisation, pré-contrôle par IA des nouvelles publications et réponses publiques ainsi que des réponses de Hadi, qui signale d'éventuelles infractions à un modérateur, et score de risque pouvant durcir les limites pendant 24 heures. Toute suppression ou mesure contre un compte est décidée par une personne.
• La personne signalée ne sait pas que tu l'as signalée.
• Pour l'urgent, écris à support@hadaff.de – la protection des enfants a la priorité absolue.

4. Mesures

• Retirer le contenu signalé
• Avertir le compte
• Restreindre temporairement les messages ou abonnements
• Désactiver définitivement un compte
• Signaler le compte et les preuves aux autorités lorsque le contenu est illicite (notamment pour la protection des enfants), et toujours en cas de soupçon d'infraction menaçant la vie ou la sécurité d'une personne, comme une menace sérieuse de tuer ou blesser ou un attentat planifié (art. 18 du règlement sur les services numériques)

Nous agissons de manière proportionnée, mais la sécurité de la personne visée passe avant tout. Les infractions graves ou répétées entraînent un bannissement définitif sans avertissement.

5. Contestation

Si ton compte a été restreint ou désactivé par erreur selon toi, écris à support@hadaff.de avec ton nom d'utilisateur.

6. Modifications

Nous pouvons adapter ces règles ; les changements importants sont publiés ici avec une nouvelle date.

7. Documents liés

Ces règles complètent nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité.