Sure An-Nasr
سورة النصر · Die Hilfe · 3 Verse · medinensisch
An-Nasr gehört zu den zuletzt offenbarten Suren. Ibn Abbas verstand sie als Hinweis darauf, dass die Lebenszeit des Propheten ﷺ zu Ende ging (al-Bukhari).
Auch geschrieben als: Nasr
- Nummer
- 110
- Arabisch
- النصر
- Bedeutung
- Die Hilfe
- Verse
- 3
- Offenbart in
- Medina
- Juz
- 30
- Seite im Mushaf
- 603
Sure An-Nasr auf Arabisch und Deutsch
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ﴿١﴾
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا ﴿٢﴾
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ﴿٣﴾
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung; gewiß, Er ist Reue-Annehmend
Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas (König-Fahd-Komplex, über QuranEnc.com). Lautschrift: Tanzil.net. Rezitation: Mishary Alafasy (EveryAyah.com). Eine Übersetzung gibt die Bedeutung wieder und ersetzt nicht den arabischen Wortlaut.
Häufige Fragen
Wie viele Verse hat Sure An-Nasr?
Sure An-Nasr hat 3 Verse.
Wo wurde Sure An-Nasr offenbart?
Sure An-Nasr ist eine medinensische Sure, sie wurde in Medina offenbart.
In welchem Juz steht Sure An-Nasr?
Sure An-Nasr steht im Juz 30 und auf Seite 603 des Standard-Mushaf (Madina).
Was bedeutet An-Nasr?
النصر bedeutet auf Deutsch „Die Hilfe“.