Sure Al-Asr
سورة العصر · Die Zeit · 3 Verse · mekkanisch
Al-Asr ist eine der kürzesten Suren. Imam asch-Schafi'i soll gesagt haben: Hätte Allah den Menschen nur diese Sure herabgesandt, so hätte sie ihnen genügt. Sie nennt vier Eigenschaften, die vor dem Verlust bewahren: Glaube, gute Taten, gegenseitige Ermahnung zur Wahrheit und zur Geduld.
Auch geschrieben als: Asr
- Nummer
- 103
- Arabisch
- العصر
- Bedeutung
- Die Zeit
- Verse
- 3
- Offenbart in
- Mekka
- Juz
- 30
- Seite im Mushaf
- 601
Sure Al-Asr auf Arabisch und Deutsch
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلۡعَصۡرِ ﴿١﴾
Waalʿasri
Beim Zeitalter
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ ﴿٢﴾
Inna alinsana lafee khusrin
Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ﴿٣﴾
Illa allatheena amanoo waʿamiloo alssalihati watawasaw bialhaqqi watawasaw bialssabri
außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen
Übersetzung: Frank Bubenheim und Nadeem Elyas (König-Fahd-Komplex, über QuranEnc.com). Lautschrift: Tanzil.net. Rezitation: Mishary Alafasy (EveryAyah.com). Eine Übersetzung gibt die Bedeutung wieder und ersetzt nicht den arabischen Wortlaut.
Häufige Fragen
Wie viele Verse hat Sure Al-Asr?
Sure Al-Asr hat 3 Verse.
Wo wurde Sure Al-Asr offenbart?
Sure Al-Asr ist eine mekkanische Sure, sie wurde in Mekka offenbart.
In welchem Juz steht Sure Al-Asr?
Sure Al-Asr steht im Juz 30 und auf Seite 601 des Standard-Mushaf (Madina).
Was bedeutet Al-Asr?
العصر bedeutet auf Deutsch „Die Zeit“.