Deutsch Open app

Surah An-Nas

سورة الناس · Mankind · 6 verses · Meccan

An-Nas is the last surah of the Quran. With it one seeks refuge in Allah, the Lord of mankind, from the whisperer who withdraws. Together with al-Falaq and al-Ikhlas it is part of the morning and evening athkar.

Also written as: Nas, Naas

Number
114
Arabic
الناس
Meaning
Mankind
Verses
6
Revealed in
Mecca
Juz
30
Mushaf page
604

Surah An-Nas in Arabic and English

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Qul aʿoothu birabbi alnnasi

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

Maliki alnnasi

The Sovereign of mankind

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

Ilahi alnnasi

The God of mankind

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾

Min sharri alwaswasi alkhannasi

From the evil of the retreating whisperer

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

Who whispers [evil] into the breasts of mankind

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

Mina aljinnati wa alnnasm

From among the jinn and mankind

Translation: Saheeh International. Transliteration: Tanzil.net. Recitation: Mishary Alafasy (EveryAyah.com). A translation conveys the meaning and does not replace the Arabic text.

Frequently asked questions

How many verses are in Surah An-Nas?

Surah An-Nas has 6 verses.

Where was Surah An-Nas revealed?

Surah An-Nas is a Meccan surah; it was revealed in Mecca.

Which juz is Surah An-Nas in?

Surah An-Nas is in juz 30, on page 604 of the standard Madinah mushaf.

What does An-Nas mean?

الناس means "Mankind".

More popular surahs

Read, listen and learn with the Hadaff app

Quran with audio and bookmarks, athkar with a counter, prayer times with athan reminders, habits and a khatma plan. Free, no ads, no ad tracking.